¿Síntomas nuevos o que empeoran? Debilidad, dificultad para hablar, convulsiones o somnolencia creciente: llame al 911. Señales de alarma →

English

Para pacientes y familias

Hematoma subdural.
Un camino más claro
hacia su próximo paso.

Comprenda el diagnóstico, conozca las opciones de tratamiento y comuníquese con un especialista que pueda revisar sus síntomas y estudios de imagen.

Una guía educativa de Neurovascular Centers
Pasadena · Long Beach · Orange

Más de cerca: dónde se acumula la sangre
Dónde se forma un hematoma subduralCorte transversal simplificado que muestra el cráneo, la duramadre y el cerebro. Una media luna de color coral representa la sangre acumulada debajo de la duramadre, fuera del cerebro. Es un diagrama, no un estudio de imagen diagnóstico.CráneoDuramadreHematomasubduralCerebro
Hematoma subdural. Una acumulación de sangre en forma de media luna entre la duramadre y el cerebro. El tamaño, el lado afectado y la presión sobre las estructuras cercanas ayudan a determinar la urgencia. Diagrama educativo simplificado; no es una imagen diagnóstica.
Dr. Wled WazniDr. Elie Dancour
Wled Wazni, MD Elie Dancour, MD

Neurólogos y neurointervencionistas

Conozca a nuestros especialistas
¿Tiene preguntas sobre una cita?833-787-6539Lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m., hora del Pacífico

Comprenda sus opciones

Distintos tratamientos.
Un plan de atención individualizado.

El enfoque adecuado depende de los síntomas, los estudios de imagen y la urgencia con que sea necesario aliviar la presión.

Aliviar la presión

Drenaje quirúrgico

Extraer la sangre puede aliviar la presión sobre el cerebro. El empeoramiento de los síntomas puede requerir cirugía urgente.

Comprenda el drenaje

Estos enfoques pueden combinarse. La embolización de la MMA no sustituye al drenaje de emergencia cuando es necesario aliviar la presión de inmediato. Lea la guía completa de tratamiento →

Cuando el sangrado es crónico

Un catéter pequeño. Otra forma de tratar una acumulación crónica.

La embolización de la arteria meníngea media, o MMAE por sus siglas en inglés, utiliza un catéter pequeño para llegar a una arteria que suministra sangre a las membranas que rodean un hematoma subdural crónico.

Al bloquear ese suministro, puede ayudar a que la acumulación desaparezca con el tiempo y reducir el riesgo de necesitar otra intervención.

01

Un pequeño punto de entrada

El especialista guía un catéter a través de una arteria de la muñeca o la ingle mediante imágenes de rayos X.

02

Un tratamiento dirigido

El material de embolización bloquea determinadas ramas de la arteria meníngea media que suministran sangre a las membranas anormales.

03

Un plan para la recuperación

La acumulación puede disminuir gradualmente. Los estudios de imagen de seguimiento y las exploraciones médicas permiten evaluar la evolución.

La MMAE tiene riesgos, entre ellos el accidente cerebrovascular. No sustituye a la cirugía urgente cuando se debe aliviar la presión de inmediato. Beneficios, riesgos y quiénes pueden recibir el tratamiento →

La evidencia es importante

Evidencia que puede comprender.

Los ensayos aleatorizados y las recomendaciones profesionales respaldan ahora un papel importante de la MMAE en determinados pacientes con hematoma subdural crónico.

GUÍA DE LA SNIS DE 2026Clase I

Se recomienda junto con el drenaje

La evidencia de nivel A respalda la MMAE como tratamiento complementario para reducir las recurrencias que requieren otra intervención, sopesando este beneficio frente al riesgo del procedimiento.

Lea la recomendación ↗
ENSAYO EMBOLISE4.1% frente al 11.3%

Menos operaciones repetidas

Nueva operación por recurrencia o progresión a los 90 días: comparación de MMAE más cirugía frente a cirugía sola.

400 pacientes asignados al azar. Hubo eventos adversos graves relacionados con el procedimiento en el 2.0% del grupo de MMAE, incluidos dos accidentes cerebrovasculares que causaron discapacidad.

Lea el ensayo ↗
ATENCIÓN INDIVIDUALIZADASu estudio de imagen.

Sus síntomas. Su plan.

La recomendación más sólida es la MMAE junto con la cirugía. El tratamiento sin cirugía es razonable en determinadas circunstancias y requiere una evaluación especializada.

Vea la evidencia en contexto →

Los resultados de los estudios describen grupos; no predicen lo que ocurrirá con un paciente en particular. Los ensayos incluyeron distintas poblaciones y criterios de valoración; no todos alcanzaron su criterio principal de eficacia. Compare EMBOLISE, STEM y MAGIC-MT.

Atención especializada, cerca de casa

Sus estudios de imagen. Sus preguntas. Un plan claro.

Conozca al Dr. Wled Wazni y al Dr. Elie Dancour, neurólogos y neurointervencionistas de Neurovascular Centers. Comuníquese con nuestro consultorio para revisar su diagnóstico, hablar sobre las opciones de tratamiento o solicitar una segunda opinión.

  • Revise sus síntomas y los estudios de imagen disponibles
  • Hable sobre los beneficios y riesgos de sus opciones
  • Planifique el tratamiento o el seguimiento con su equipo médico

Pasadena / Long Beach / Orange
Llame para confirmar la disponibilidad del médico y la ubicación.

Dr. Wled Wazni de Neurovascular Centers

Wled Wazni, MD

Neurólogo y neurointervencionista

Formación de subespecialidad en neurología vascular, cuidados neurocríticos y cirugía neuroendovascular.

Conozca al Dr. Wazni
Dr. Elie Dancour de Neurovascular Centers

Elie Dancour, MD

Neurólogo y neurointervencionista

Certificado en neurología, con formación de subespecialidad en cuidados intensivos neurológicos y cirugía neurointervencionista.

Conozca al Dr. Dancour

Preguntas frecuentes

Algunas preguntas que quizá se esté haciendo.

Empiece por lo esencial. Su equipo médico puede ayudarle a aplicar esta información a su situación particular.

Lea todas las preguntas frecuentes →
¿Un hematoma subdural es lo mismo que un accidente cerebrovascular?

Un hematoma subdural es una acumulación de sangre fuera del cerebro, debajo de su capa protectora externa. Es distinto de un accidente cerebrovascular isquémico, causado por una arteria bloqueada, y de una hemorragia intracerebral, que es un sangrado dentro del tejido cerebral. Los síntomas pueden ser similares y requieren una evaluación urgente.

¿Todos los hematomas subdurales necesitan cirugía?

No. Algunas acumulaciones pequeñas y estables pueden vigilarse con exploraciones médicas y estudios de imagen de seguimiento. Otras requieren drenaje, embolización de la MMA o ambos tratamientos. Una presión importante sobre el cerebro o el empeoramiento de los síntomas neurológicos pueden requerir cirugía de emergencia.

¿La embolización de la MMA puede sustituir a la cirugía?

En algunos pacientes con hematoma subdural crónico seleccionados cuidadosamente, la embolización de la MMA puede realizarse sin drenaje. También se utiliza junto con la cirugía para reducir la recurrencia. No elimina de inmediato la sangre acumulada y no debe retrasar una descompresión urgente.

¿Un hematoma subdural puede volver a aparecer?

Sí. Los hematomas subdurales crónicos pueden reaparecer después del tratamiento. Los estudios de imagen de seguimiento son importantes incluso cuando mejoran los síntomas. La embolización de la MMA puede reducir la posibilidad de recurrencia en los pacientes adecuados, pero no elimina ese riesgo.

¿Cómo puedo programar una consulta?

Comuníquese con Neurovascular Centers al 833-787-6539 o use el enlace para solicitar una cita. Lleve sus imágenes de tomografía computarizada o resonancia magnética, informes, lista de medicamentos y registros hospitalarios. Si presenta debilidad nueva, dificultad para hablar, una convulsión o somnolencia que empeora, llame al 911 en lugar de esperar una cita.

Su siguiente paso

Entendamos sus opciones. Juntos.

Hable con Neurovascular Centers sobre su diagnóstico, sus estudios de imagen y si la embolización de la arteria meníngea media es adecuada para su plan de atención.

Solicitar una consulta

Buscar en la guía para pacientes

La búsqueda se procesa en su navegador. No escriba datos personales ni información médica privada.

Llamar al consultorioSolicitar una cita